burrito is basically a USA state-side creation.and burrito literally translates to "little donkey"
I'll have a chicken little donkey, no beans, extra guac, add fried jalapenos y lechuga.
You can hardly even find flour tortillias in most of Mexico, except the northern border state regions. Some stores carry them, but not nearly the quantities of corn tortillas, probably 100 or even 1000 to 1.
Guys like el Ogro probably have the wife make them, if he's jonesing for an American style burrito.